Shantaram-2. Ten gory

Vpervye na russkom - dolgozhdannoe prodolzhenie odnogo iz samykh porazitelnykh romanov nachala XXI veka.

"Shantaram" - eto byla prelomlennaja v khudozhestvennoj forme ispoved cheloveka, kotoryj sumel vybratsja iz bezdny i utselet, razoshedshajasja po miru tirazhom chetyre milliona ekzempljarov (iz nikh polmilliona - v Rossii) i zasluzhivshaja vostorzhennye sravnenija s proizvedenijami luchshikh pisatelej novogo vremeni, ot Melvilla do Khemingueja.

I vot nakonets G. D. Roberts napisal prodolzhenie istorii Lina po prozvischu Shantaram, bezhavshego iz avstralijskoj tjurmy strogogo rezhima i stavshego v Bombee falshivomonetchikom i kontrabandistom.

Itak, proshlo dva goda s tekh por, kak Lin poterjal dvukh samykh blizkikh emu ljudej: Kaderbkhaja - glavarja mafii, pogibshego v afganskikh gorakh, i Karlu - zagadochnuju, vozhdelennuju krasavitsu, vyshedshuju zamuzh za bombejskogo mediamagnata. Teper Linu predstoit vypolnit poslednee poruchenie, dannoe emu Kaderbkhaem, zavoevat doverie zhivuschego na gore mudretsa, sberech golovu v neuderzhimo razgorajuschemsja konflikte novykh glavarej mafii, no glavnoe - obresti ljubov i veru.

Perevodchiki
Dorogokuplja Vasilij, Pitcher Aleksandra, Vysotskij Lev