Shakespeare's Modern Collaborators