Shakespeare in French Theory