Seks i strakh

V etom esse odin iz veduschikh sovremennykh frantsuzskikh pisatelej, znatok Antichnosti i blestjaschij stilist Paskal Kinjar, osnovyvajas na analize drevnegrecheskikh i drevnerimskikh proizvedenij literatury i izobrazitelnogo iskusstva, issleduet prirodu erotiki i predlagaet svoju versiju tranformatsii antichnogo iskusstva, ego perekhod ot zhizneradostnogo erotizma grekov k melankholichnoj, plokho skryvajuschej uzhas pered zhiznju sozertsatelnosti rimljan. Seks i strakh, po Kinjaru, eto dve glavnye sily, vidoizmenjajuschie iskusstvo i dejstvitelnost. Kogda imperator Avgust prevratil Rim v imperiju, radostnyj, antropomorfnyj i tochnyj erotizm grekov okutalsja ispugannoj melankholiej. Vzgljanite na freski, gde zhenskie litsa dyshat strakhom, gde glaza ispuganno smotrjat kuda-to v storonu. To, chto greki nazyvali "fallos", rimljane nazyvali "fascinus" - zacharovyvajuschij. V mire ljudej, kak i v mire zhivotnykh, zacharovat - znachit prikovat k sebe vzgljad drugogo suschestva, lishiv ego voli, povergnuv v uzhas. Pochemu ja posvjatil etoj knige stolko let truda? Chtoby popytatsja razgadat etu tajnu, ibo naslazhdenie - eto akt ochischenija. Ono obnazhaet to, nad chem zhelanie lish pripodnimaet zavesu. Paskal Kinjar
Perevodchik: Volevich Irina
Redaktor: Genkin V.