Scharnhorst, Ein General Des Fortschritts? - Tuntematon sidosasu, Saksa, 2013