[Richard Archbold's Diary, 1930] - sidottu, Englanti, 2023