Rhetorical Landscapes in America sidottuEnglanti, 2004