Retórica Cultural: Metáfora, Contexto, Traducción

El presente libro trata de Ret rica cultural, met fora, contexto y traducci n. Consiste en un estudio de teor a y cr tica literarias desde una perspectiva anal tica y traductol gica, ya que se analizan algunos rasgos te ricos de la traducci n literaria y se ofrece un examen cr tico de la importancia del contexto y su influencia en la formaci n del discurso literario en diferentes epistemes culturales.

Este libro aborda el estudio de la noci n de Ret rica cultural, evaluando sus caracter sticas mediante un an lisis de textos de Rub n Dar o, Miguel de Unamuno, Gabriel Aresti, Kirmen Uribe y Harkaitz Cano, dentro del marco indicado y poniendo especial nfasis en las nociones de traducibilidad y transferencia.