Responsabilité civile et stratégie de régulation