Real Men Speak Womanese: Love in Translation