Rasskazy nochnoj strazhi

Sobranie porazitelnykh, pouchitelnykh, pugajuschikh i pikantnykh istorij predstavljaet mnogovekovuju traditsiju japonskoj misticheskoj prozy, nachinaja s perelozhenij folklornykh bylichek i kitajskikh istochnikov i zakanchivaja samobytnymi i neobychajno koloritnymi proizvedenijami Novogo vremeni.V knigu voshli rasskazy takikh avtorov, kak Ikhara Sajkaku, Rjunoske Akutagava, Sudzuki Sjosan, Ogita Ansej, Asai Rjoi, Tsuga Tejsjo i Tanaka Kotaro. Proizvedenija pisatelej, prinadlezhaschikh k raznym pokolenijam, dajut polnotsennoe predstavlenie o "sverkhestestvennom" napravlenii v japonskoj literature, povestvujuschem o prichudlivom mire demonov, o volshebnykh suschestvakh, ozornykh oborotnjakh, mstitelnykh prividenijakh i zagadochnykh proisshestvijakh.Izdanie proilljustrirovano gravjurami i fragmentami kartin japonskikh khudozhnikov stilja ukijo-e - Katsusiki Khokusaja, Torijamy Sekiena, Kavanabe Kjosaja, Sudzuki Shonena, Utagavy Kunijosi, Mori Juzana, Masasumi Rjukansajdzina i drugikh.