Quebec, 1759 - nidottu, Englanti, 2002