En idioma espa ol claro y comprensible, alejado de las traducciones tradicionales repletas de latinismos y palabras rebuscadas, presentamos una de las obras principales del teatro griego cl sico. Esquilo relata el drama del tit n Prometeo que, por entregar el fuego (s mbolos de la civilizaci n) a la humanidad, es encadenado a una roca como castigo hasta que le revele a Zeus lo que quiere saber: cu l de sus hijos intentar destronarlo. La colecci n Transparente incluye obras literarias del canon cl sico completas y de trama fiel al original, pero adaptadas al espa ol moderno para facilitar la comprensi n del lector del siglo XXI. Cada libro de la colecci n incluye una evaluaci n en l nea para el lector y una evaluaci n de comprensi n lectora descargable para el docente; dicha evaluaci n aborda las competencias interpretativa, argumentativa y propositiva.