Projecting Environmental Trends from Economic Forecasts