Tvir klasika anglijskoji literaturi Charlza Dikensa (1812-1870) rozpovidaje pro zligodni ta ponevirjannja malenkogo siroti Olivera Tvista, jakij viris u pritulku dlja bidnikh (tak zvanomu robitnomu domi). Utikshi zvidti, Oliver potrapljaje v londonski netri, de jogo, jak i inshikh bezpritulnikh, navchajut zlodijskogo remesla. Schasliva rozv'jazka - Olivera rjatuje "idealnij dzhentlmen", mister Braunlou, - pidtverdzhuje optimistichnu vpevnenist pismennika v peremozi ljudjanosti j dobra nad zlom i nespravedlivistju.
Perekladach
Mar Pinchevskij, Oleksandr Terekh, Galina Pinchevska-Chekal