Priglashenie na kazn'

"Priglashenie na kazn''" (1934, opubl. 1935—1936) — sed''moj russkij roman Vladimira Nabokova, odna iz vershin "sirinskogo" perioda tvorchestva pisatelya. V nenazvannoj vymyshlennoj strane molodoj chelovek po imeni Cincinnat C. ozhidaet kazni, buduchi zatochen v krepost'' i prigovoren k smerti za svoyu narushayushchuyu obshchestvennyj pokoj neprozrachnost'' ili, kak govoritsya v zaklyuchenii suda, "gnoseologicheskuyu gnusnost''". Naveshchaemyj "ubogimi prizrakami" ohrannikov i rodstvennikov, Cincinnat vse bolee otchetlivo oshchushchaet vymorochennuyu teatral''nost'' i grotesknuyu absurdnost'' okruzhayushchego mira, v kotorom direktor tyur''my mozhet obernut''sya nadziratelem, a palach pritvoryaetsya uznikom i demonstriruet cirkovye tryuki. V moment kazni, odnako, butaforskij mir stremitel''no raspadaetsya, i geroj napravlyaetsya v storonu "sushchestv, podobnyh emu", — v vysshuyu, istinnuyu real''nost''. Roman, kotoryj avtor vposledstvii nazval svoej "edinstvennoj poehmoj v proze", podnimaet vazhnejshie dlya miroponimaniya Nabokova temy potustoronnosti, podlinnoj sushchnosti iskusstva, smysla chelovecheskogo sushchestvovaniya.