La pr sente tude a t r alis e pour tudier la faisabilit et la pr cision diagnostique des radiographies num riques cod es en couleur en termes de pr sence et de taille de la l sion et pour comparer la pr cision diagnostique des images num riques cod es en couleur avec les images num riques directes et les radiographies conventionnelles pour les l sions p riapicales. La radiographie num rique est plus avantageuse que la radiographie conventionnelle car elle limine les chambres noires et les processeurs et r duit consid rablement le temps entre l'exposition et l'interpr tation de l'image. Ces facteurs rendent la radiographie num rique pr f rable la radiographie conventionnelle, mais la radiographie conventionnelle est plus performante que la radiographie num rique pour le diagnostic des petites l sions p riapicales.