Povidomlennja Broudi

Khorkhe Lujis Borkhes - kultovij avtor intelektualiv, profesor honoris causa providnikh universitetiv svitu j providnik Vavilonskoju bibliotekoju j chi ne vsima bibliotekami svitu.Velikij argentinskij pismennik stvoriv nezvichajne poslannja - "Povidomlennja Broudi". Za psevdodokumentalnistju j aljuzijami tsogo metatekstu khovajutsja zagadki istoriji, gliboki znannja pro ljudstvo, jogo bogiv j kumiriv, vidimi j nevidimi sviti. Kamertonom zbirki istorij je Biblija, jiji sjuzheti j etika, interpretovana prostimi slovami. A prote: "Istinno kazhu vam, Bog lishe zbirajetsja stvoriti tsej svit".
Perekladach
Galina Grabovska