Po sledam povelitelja bur

XIII vek, vojsko, vozglavljaemoe synom Chingiskhana Toluem, vo vremja odnogo iz pokhodov popadaet v okruzhenie. Odnako mongolskij junosha po imeni Tyal s pomoschju magicheskogo kamnja jada, sposobnogo vyzyvat dozhdi i snezhnye buri, unichtozhaet vrazheskuju armiju. V nagradu on poluchaet kitajskuju relikviju - Zolotoj Naruch. Sled drevnikh artefaktov tjanetsja do nashikh dnej.