Pisma Balamuta. Balamut predlagaet tost

"Net proroka v svoem otechestve", - eto stol ljubimoe pisateljami izrechenie vpolne mog by podtverdit i Ljuis, ved "Pisma Balamuta", pervoe opublikovannoe im khudozhestvennoe proizvedenie, okazalos prakticheski nezamechennym na rodine, i lish shumnyj uspekh v SSHA zastavil britantsev po dostoinstvu otsenit literaturnyj talant novogo avtora.Sjuzhet "Pisem Balamuta" neslozhen - mastityj, mnogogo dobivshijsja v adskoj ierarkhii bes otecheski nastavljaet neiskushennogo plemjannika, delajuschego pervye shagi na puti ulovlenija chelovecheskikh dush. Debjutnoe zadanie besenka v djavolskom vysshem obschestve - sovraschenie dobrodetelnogo molodogo anglichanina. Junosha tolko-tolko vstupil na put very, i ego neokrepshij dukh predstavljaetsja legkoj dobychej junomu besu. V sbornik takzhe vkhodit primykajuschij k "Pismam Balamuta" rasskaz "Balamut predlagaet tost".
Perevodchiki: Trauberg Natalja Leonidovna, Shaposhnikova Tatjana Olegovna