Pirmardi dar saghf (Gubben i taket)

Boken är på persiska.

Två svenska författare reser kors och tvärs i Iran 1999 till 2003. De möter ett land kluvet mellan storstads- och landsbygdsmentalitet, mellan djupt religiösa och sekulära hållningar. De förundras av hur iranierna pöser över av stolthet över sin historia, för att i nästa ögonblick hungra efter att bryta sin internationella isolering.
Än är det Västerlandet som kritiseras, än den arabiska kulturen. Det mest slående är de ungas stegrade otålighet att själva få styra sina liv, utan hänsyn till förlegade familjeideal och regimens trakasserier. Hur denna växande vrede hanteras kommer att avgöra Irans närmaste framtid.