Physica. Liber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum

In Erg nzung zur zweib ndigen Edition von Hildegards naturkundlichem Werk ist hier der in den Handschriften vorhandene Wortschatz (1038 deutsche W rter) der Physica systematisch erfasst und lexikographisch verifiziert.

Damit wird Hildegards besonderer Beitrag f r die Erweiterung der Ausdruckskraft der Volkssprache (speziell des rheinfr nkischen Dialekts) in der Fr hphase der deutschen Sprachentwicklung dokumentiert.