Performing Homer: The Voyage of Ulysses from Epic to Opera