People we meet on vacation

U Poppi j Aleksa nemaje nichogo spilnogo. Vona svavilna j nepokirna, maje zhagu do podorozhej, a dlja nogo najkrasche dozvillja - posiditi vdoma z knizhkoju. A vtim, za chasiv koledzhu voni jakims divom podruzhilisja. I khoch bilshist chasu tsi dvoje provodjat daleko odne vid odnogo, kozhnogo lita vprodovzh uzhe desjati rokiv druzi razom jidut u tizhnevu vidpustku.

Ta dva roki tomu u chergovij podorozhi Poppi j Aleks posvarilisja j vidtodi pripinili spilkuvannja. Divchina sumuje za chasami jikhnoji druzhbi, tozh zaproshuje khloptsja znovu vidpravitisja z neju u vidpustku, schob use vipraviti, adzhe rozumije: u tij ostannij podorozhi dva roki tomu vona bula po-spravzhnomu schasliva.

Perekladach
Anna Protsuk