Ostrov sokrovisch (il. E. Komrakovoj)

Prikljuchencheskaja literatura - odin iz samykh ljubimykh zhanrov u chitatelej vsekh vozrastov i v pervuju ochered, konechno, u podrostkov. Novoe izdanie znamenitogo romana Roberta Ljuisa Stivensona "Ostrov sokrovisch" stanet prekrasnym podarkom dlja chitatelej v vozraste ot 10 do 16 let! Na protjazhenii desjatiletij eta kniga ostajotsja na pike populjarnosti. V nej est vsjo: zagadki i tajny, kovarnye zlodei i blagorodnye dzhentlmeny, dalnee puteshestvie i ekzoticheskie pejzazhi. I, razumeetsja, grudy zolota i dragotsennostej! Uspekh romana sredi russkikh chitatelej vo mnogom opredelil velikolepnyj, poistine klassicheskij perevod, sdelannyj Nikolaem Korneevichem Chukovskim. Tekst perevoda razoshjolsja na tsitaty, i poklonniki "Ostrova sokrovisch" uznajut drug druga po krylatym frazam: "Pjatnadtsat chelovek na sunduk mertvetsa...", "Te iz vas, kto ostanetsja v zhivykh, pozavidujut mjortvym!" i, konechno, "Odni bojalis Pju, drugie - Flinta. A menja bojalsja sam Flint!". Blagodarja illjustratsijam moskovskoj khudozhnitsy Ekateriny Komrakovoj my polnostju pogruzhaemsja v romantiku morskikh stranstvij. Pered glazami voznikajut jarkie, kharakternye obrazy personazhej. I vy nikogda ne pozhaleete, chto proveli s etoj knigoj neskolko uvlekatelnejshikh chasov! Izdanie podarochnogo formata. Tvjordyj perepljot s chastichnym lakom. Belaja bumaga. Chjotkij, krupnyj shrift.