Osteoporosi, sistema immunitario e genetica