Orlando

"Orlando" - roman, razrushajuschij ogranichenija zhanra, vremeni i samoopredelenija cheloveka. Neobyknovennyj geroj Vulf preodolevaet raznye prepjatstvija, slozhnosti chelovecheskikh emotsij, oderzhimost obschestva konformizmom - nachinaja s elizavetinskoj Anglii i zakanchivaja v 1928 godu, pri etom ostavajas v vozraste 36 let. Fantasticheskaja istorija Orlando, nestarejuschego geroja, okhvatyvajuschaja trista pjatdesjat let, na desjatiletija operedila svojo vremja. Poluavtobiograficheskij satiricheskij roman Virdzhinii Vulf byl vdokhnovljon zhiznju ejo podrugi Vity Sekvill-Uest - anglijskoj pisatelnitsy i zhurnalistki. Pri perevode sokhraneny avtorskie orfografija i punktuatsija. Virdzhinija Vulf, urozhdjonnaja Adelina Virdzhinija Stiven (1882-1941), anglijskaja pisatelnitsa i literaturnyj kritik, veduschaja figura modernistskoj literatury pervoj poloviny XX veka.