Open Systems and Measurement in Relativistic Quantum Theory