Odin iz nas vernulsja

Dva goda nazad Sajmon - shkolnyj izgoj, zhestoko mstivshij svoim obidchikam v Internete, raskryvaja samye nelitseprijatnye ikh sekrety, - byl najden mertvym. No eti sobytija ostalis v proshlom, i tikhij gorodok Bejvju teper zhivet obychnoj zhiznju. Starsheklassniki iz Komandy Bejvju reshajut provesti veselye letnie kanikuly vmeste, odnako vnezapno uznajut shokirujuschuju novost: iz tjurmy vozvraschaetsja ikh byvshij odnoklassnik Dzhejk Riordan, kotoryj otchasti byl vinoven v smerti Sajmona. On lish delaet vid, chto raskaivaetsja v bylykh pregreshenijakh, no druzja ne somnevajutsja, chto pri pervoj zhe vozmozhnosti Dzhejk popytaetsja otomstit tem, kto pomog uprjatat ego za reshetku... Primerno v eto zhe vremja na ulitse goroda pojavljaetsja bilbord so strannoj nadpisju: "Novaja igra nachinaetsja, Bejvju". A potom bessledno ischezaet odin iz chlenov Komandy, i druzja ponimajut, chto zachinschik ne ostanovitsja ni pered chem... Kto zatejal novuju zloveschuju igru i zameshan li v etom Dzhejk - predstoit vyjasnit Komande Bejvju...
Perevodchik: Galushkina L. Ju.