Noli Me Tangere - sidottu, Englanti, 1997