Navigating Boundaries sidottuEnglanti, 2000