Når himmelen faller ned

Konserten på Metropolitan-operaen har skapt en enorm etterspørsel etter Oda, og herr Due ringer stadig og frister henne med nye, spennende oppdrag og samarbeidspartnere. Når hun reiser, har hun alltid dårlig samvittighet, og det sliter på forholdet mellom Johannes og henne. Jo og Tarzan er stadig på farten, uansett vær og føre, men en dag blåser det opp til storm mens de er ute. Oda venter engstelig på at de skal komme hjem – men forgjeves.