Roberts, A: Napoleon. Biografija

* Osnovana na ranee neopublikovannykh pismakh Napoleona
* Unikalnye karty kljuchevykh srazhenij Napoleona

Pervaja odnotomnaja biografija, napisannaja posle opublikovanija bolee tridtsati tysjach pisem Napoleona Bonaparta, kotorye zastavili istorikov radikalno peresmotret svoi vzgljady na ego kharakter i ustremlenija. Nakonets-to my vidim velikogo polkovodtsa i gosudarstvennogo dejatelja takim, kakim on byl na samom dele: raznostoronnim, sposobnym odnovremenno reshat mnozhestvo problem chelovekom s iskljuchitelnoj reshimostju i pri etom udivitelnoj gotovnostju proschat i svoju nevernuju suprugu Zhozefinu, i svoikh politicheskikh protivnikov, i dazhe vragov.

Endrju Roberts - izvestnyj britanskij istorik i biograf, kotoryj odinakovo khorosho razbiraetsja i v politicheskoj, i v voennoj istorii, - posetil 53 iz 60 polej srazhenij Napoleona, obnaruzhil v arkhivakh vazhnejshie novye dokumenty i dazhe sovershil dolgoe puteshestvie morem na ostrov Svjatoj Eleny. Itogom vsej etoj raboty stala biografija, dostojnaja svoego geroja: avtoritetnaja, pronitsatelnaja i prekrasno napisannaja vydajuschimsja spetsialistom.

Perevodchik Ilja Kriger