Najkorotsha istorija Kitaju

Kung-fu, tofu, chaj, torgovi shljakhi, drevni mudretsi ta shovk - protjagom tisjacholit Kitaj vplivav na svitovu kukhnju, torgivlju, vijskovu strategiju, estetiku ta filosofiju. Istorija Pidnebessja spovnena gerojiv i likhodijiv, kvituchikh epokh i zhorstokikh povstan, kulturnogo rozkvitu i tsenzurnikh obmezhen, disidentiv i dotepnikiv. A istorija zhinok u Kitaji - vid pershikh vojitelok do sufrazhistok dvadtsjatogo stolittja - zalishajetsja majzhe nevidomoju.Istorichni primari koruptsiji ta roz'jednanosti, jaki zrujnuvali bagato mogutnikh dinastij, prodovzhujut peresliduvati Kitajsku Narodnu Respubliku j sogodni.Suchasnij Kitaj sprijmajut po-riznomu: jak ekonomichnu potugu, simvol urbanizatsiji, propagandistsku ta agresivnu nadderzhavu, scho pragne svitovogo panuvannja.Avtorka knigi "Najkorotsha istorija Kitaju" Linda Javin peretvorjuje kilkatisjacholitnju istoriju na korotku chitabelnu rozpovid: vid filosofskikh vitokiv do politichnoji sistemi Kitaju, vid pandemiji COVID-19 do gipotetichnoji gegemoniji KNR u majbutnomu.
Perekladach
Julija Kostju