Nadir, Ou Thamas Koulikan, Tragedie (1781) - pokkari, Ranska, 2009