My raskryvaem ubijstva

Byvshij politsejskij Stiv Uiler naslazhdaetsja zhiznju na pensii. Viktoriny v pabe, ljubimaja skamejka u pruda i vernyj kot po klichke Bandit - vot ego prostye radosti. Likhie denki ostalis v proshlom: teper prikljuchenija - udel ego nevestki Emi.
Emi Uiler ne privykla podolgu sidet doma: vot i sejchas ona okhranjaet izvestnuju pisatelnitsu Rozi D'Antonio na chastnom ostrove v Atlanticheskom okeane. Ne rabota, a mechta... Tak dumaet Emi, poka poblizosti ne nakhodjat telo zvezdnogo fitnes-blogera, broshennogo na sedenie akulam, i sumku, nabituju dengami.
Eto ne pervaja zhertva, i svjazyvaet ubijstva tolko odno: vsjakij raz Emi byla rjadom s mestom prestuplenija. Kto-to otkryl na nee okhotu, i Emi obraschaetsja za pomoschju k edinstvennomu cheloveku, kotoromu doverjaet. Nachinaetsja stremitelnaja gonka po vsemu miru, no smogut li Emi, Stiv i Rozi operedit opasnogo vraga?

Perevodchik Zmeeva Julija