Morton-Kholl. Kuzina Fillis

"Kuzina Fillis" - poslednij zavershennyj roman anglijskoj pisatelnitsy Elizabet Gaskell, kotoryj schitaetsja odnim iz vysshikh ee dostizhenij; eto trogatelnyj i grustnyj rasskaz o ljubvi i obmanutykh nadezhdakh, v kotorom net didakticheskogo pafosa, no est akvarelnaja prozrachnost i tochnost v opisanii tonkikh dushevnykh perezhivanij glavnykh geroev.

Povest "Morton-Kholl" - istorija starinnogo anglijskogo zamka i neskolkikh pokolenij ego khozjaev, istorija, v kotoroj vo vsej polnote projavilsja dar Gaskell kak uvlekatelnoj rasskazchitsy, kotoruju po pravu nazyvajut prekrasnoj Shakherezadoj anglijskoj literatury.

V sbornik takzhe vkljucheny "Otkrovenija mistera Garrisona" - polnaja jumora i ironii povest o zlokljuchenijakh molodogo kholostjaka, kotoryj priekhal iz Londona v provintsialnyj anglijskij gorodok, chtoby zanjatsja vrachebnoj praktikoj, i neozhidanno obrel srazu trekh nevest...

V nastojaschem izdanii proizvedenija Elizabet Gaskell publikujutsja v novykh perevodakh.
Perevodchik: Glebovskaja Aleksandra, Rogovskaja Natalija
Redaktor: Saburova Oksana