More izobilija. Tetralogija

Jukio Misima - samyj znamenityj i chitaemyj v mire japonskij pisatel. Proslavilsja on v ravnoj stepeni kak svoimi proizvedenijami vo vsekh myslimykh zhanrakh (romany, pesy, rasskazy, esse), tak i ekstravagantnym stilem zhizni i smerti (kharakiri posle neudachnoj popytki monarkhicheskogo perevorota). Tetralogija "More izobilija" - eto vershina sochinitelstva Misimy i svoego roda tvorcheskoe zaveschanie; eto proizvedenie, v kotorom Misima, po ego slovam, "vyrazil vse svoi idei" i posle kotorogo emu uzhe "ne o chem bylo pisat". Zavershiv poslednij roman tetralogii, on postavil tochku i v svoej zhizni. "More izobilija" soderzhit kvintessentsiju sobstvennoj esteticheskoj sistemy Misimy, sochetajuschej samurajsko-sintoistskie elementy s obrazami evropejskoj antichnosti, vlijaniem ezotericheskogo buddizma i dazhe induizma. Kraeugolnym kamnem etoj estetiki vsegda ostavalas tema smerti i krasoty; geroi Misimy starajutsja postich strashnuju i neopredelimuju zagadku krasoty, kotoraja suschestvuet vne morali i etiki, sposobnaja porabotit i razrushit chelovecheskuju lichnost. Sjuzhet "Morja izobilija" osnovan na idee reinkarnatsii, posledovatelno raskryvajuschejsja cherez istoriju tragicheskoj ljubvi, idealisticheskogo samopozhertvovanija, misticheskoj oderzhimosti, krushenija illjuzij...

Perevodchik: Strugova Elena Viktorovna