Moja vesna

Poeticheskij debjut priznannogo klassika estonskoj literatury Marie Under (Marie Under) sostojalsja v 1917 godu. Pervaja kniga "Sonety" srazu zavoevala serdtsa chitatelej i dvazhdy byla pereizdana. Vsled za nej v 1918 godu vyshli "Sinij parus" i "Predtsvete". Tri pervykh liricheskikh sbornika sostavljajut tselostnuju trilogiju zhenskoj dushi: v "Predtsvete" - ozhidanie schastja, v "Sonetakh" - rastsvet bolshoj ljubvi i v "Sinem paruse" - nastupivshee razocharovanie.Jarkaja, smelaja, chuvstvennaja poezija Marii Under ne tolko obogatila estonskuju literaturu silnejshim emotsionalnym zarjadom i opjanjajuschej zhazhdoj zhizni, no i obnovila slovar, grammatiku, ritmicheskij stroj estonskogo jazyka, povlijala i ponyne vlijaet na tvorchestvo mnogikh estonskikh poetov.Poetessa rodilas v Tallinne v 1883 godu. V 1944 godu pokinula Estoniju i poselilas v Shvetsii, gde umerla v 1980 godu. Menjalis obstojatelstva ee zhizni, utverzhdalas avtorskaja intonatsija, roslo masterstvo - ona napisala esche 10 sbornikov stikhov, stav poistine narodnym poetom.Nasha kniga posvjaschena nachalu ee tvorcheskogo puti. Perevody conetov vypolneny po pervomu izdaniju, ikh obramljajut izbrannye stikhi iz "Predtsvetja" i "Sinego parusa".