"Proschanie" - pervaja kniga shestitomnogo avtobiograficheskogo tsikla "Moja borba" sovremennogo norvezhskogo klassika Karla Uve Knausgora. V nej avtor s predelnoj otkrovennostju pishet o svoem detstve i podrostkovom vozraste, ob uvlechenii rok-muzykoj, ob otnoshenijakh s ljubjaschej, no pochti nevidimoj materju i otdalivshimsja, vsegda nepredskazuemym ottsom, o gorechi utraty i zameshatelstve posle ego smerti. Kogda Karl Uve sam stanovitsja ottsom, emu prikhoditsja iskat balans mezhdu neobkhodimostju zabotitsja o seme i zhelaniem posvjatit sebja pisatelskomu trudu...
Blagodarja beskompromissnoj iskrennosti, s kotoroj pishet Knausgor, banalnost povsednevnoj zhizni obretaet u nego metafizicheskuju glubinu.
Perevodchik: Streblova Inna
Redaktor: Chevkina Ekaterina