Misticheskie istorii. Pokhischennye serdtsa

V antologiju proizvedenij britanskikh, severoamerikanskikh i avstralijskikh pisatelej XIX-XX vekov voshli povesti i rasskazy o temnykh sverkhestestvennykh silakh, nezrimo prisutstvujuschikh v okruzhajuschem mire, i ob opasnykh kontaktakh s nimi prostykh smertnykh. Avantjuristy-chernoknizhniki, zhazhduschie obresti zapretnoe znanie, vlast i bogatstvo i vstupajuschie v sojuz s djavolom, drevnie klady, uporno khranjaschie svoju potaennost, i stol zhe drevnie ekzoticheskie kulty, suljaschie bedu svoim novojavlennym adeptam, sedye vedmy, bormochuschie glukhimi nochami zloveschie zaklinanija v uedinennykh mestakh, i lukavye fejri, podstraivajuschie ljudjam kovarnye, a podchas i gibelnye lovushki, - takov repertuar sjuzhetov predlagaemogo chitatelskomu vnimaniju toma. Sredi avtorov knigi - vsemirno izvestnye pisateli (Nataniel Gotorn, Tomas Gardi, Brem Stoker, Gerbert Uells), priznannye mastera goticheskoj novellistiki (Dzhozef Sheridan Le Fanju, Montegju Rods Dzhejms, Uiljam Frajer Kharvi, Eldzhernon Blekvud, Edvard Frederik Benson) i nezasluzhenno zabytye nyne prozaiki, takie kak Germini Templton Kavanakh, Klivlend Lengston Moffett, Kristofer Bler i Rodzher Pater. Nekotorye rasskazy predstavleny v novykh perevodakh ili vpervye perevedeny na russkij jazyk.