Misteriji

Vidatnogo norvezkogo pismennika, lavreata Nobelivskoji premiji z literaturi za 1920 rik Knuta Gamsuna (1859-1952) nazivajut majstrom psikhologichnoji prozi, jakomu vidkrivalisja najmenshi porukhi ljudskoji dushi. Osoblivo proniklivo j emotsijno zvuchit u tvorakh prozajika tema kokhannja. Tilki-ot varto dodati: tragichnogo. Same kokhannja-strazhdannja zmalovuje Knut Gamsun u romanakh "Misteriji", "Pan", "Viktorija", jaki predstavleni v tsomu vidanni. Bo pochuttja, scho spalakhuje mizh golovnimi gerojami, mozhna nazvati vseokhopnim, pristrasnim, prote azh nijak - schaslivim. Stosunki mizh zakokhanimi odrazu nabirajut dramatichnogo kharakteru, stajut ljubov'ju-borotboju, svojeridnim pojedinkom, v jakomu ne buvaje peremozhtsiv. Takozh u knizhtsi vmischeno opovidannja "Smert Glana", jake vvazhajetsja svojeridnim epilogom romanu "Pan".
Perekladach
Galina Kirpa