Mis Cheriti

Anotatsija "Mis Cheriti", Mari-Od MjurajIstorichnij ditjachij roman Mari-Od Mjuraj rozpovidaje pro Cheriti Tiddler, divchinku, jaka z rannogo viku zakhopljujetsja tvarinami, prirodoju ta maljuvannjam i peretvorjuje svoju kimnatu na malenku laboratoriju sposterezhen. Zamist pidgotovki do vigidnogo shljubu vona vivchaje gribi pid mikroskopom, dresiruje krolika i maljuje mishej. Postupovo jiji zakhoplennja pererostaje u spravu zhittja, khocha takij shljakh dlja divchini u viktorianskij Angliji vvazhajetsja neprijnjatnim.Pro scho kniga? Tse istorija doroslishannja divchinki, jaka namagajetsja zalishitisja soboju v suspilstvi z chitkimi pravilami dlja zhinok. Cheriti roste v rodini, de vid neji ochikujut slukhnjanosti ta spokijnoji povedinki. Prote vona vse odno shukaje vlasnij shljakh i vchitsja dijati samostijno, navit koli dorosli ne pidtrimujut jiji rishen.Istorija pokazuje, jak ditjacha tsikavist mozhe peretvoritisja na poklikannja. U knizi bagato stsen iz domashnimi tvarinami, tvorchimi sprobami Cheriti ta jiji pershimi krokami do vlasnoji spravi. Atmosfera vidannja nagaduje klasichni anglijski istoriji pro ditinstvo, sposterezhennja i vidkrittja svitu.Pro avtorkuMari-Od Mjuraj - frantsuzka pismennitsja chislennikh knizhok dlja ditej i pidlitkiv. Tsej roman natkhnenij zhittjam Beatriks Potter, avtorki istorij pro krolika Pitera ta khudozhnitsi.Chomu varto kupiti knigu "Mis Cheriti"? Roman skhozhij na schodennikovu istoriju doroslishannja, u jakij pojednujutsja gumor, sposterezhennja za pobutom viktorianskoji Angliji ta zhiva mova gerojini. Kniga pidijde: chitacham, jakim tsikavi istoriji pro silnikh i dopitlivikh gerojin; dlja tikh, khto ljubit knizhki pro prirodu j tvorchist; jak istorija pro poshuk vlasnogo poklikannja v ditjachomu vitsi: dlja oznajomlennja z istorichnimi realijami zhittja zhinok.Kolorovi originalni iljustratsiji dopomagajut krasche ujaviti svit Cheriti ta robljat chitannja zakhoplivishim.
Perekladach
Oleksij Abramenko
Iljustrator
Filipp Djuma