Midnij kraj

Zhittja Nari zminilosja nazavzhdi, koli pid chas odnijeji zi svojikh afer vona vipadkovo viklikala Daru, griznogo, tajemnichogo dzhina. Zi svogo domu v Kajiri vona potrapljaje do slipuchogo korolivskogo dvoru Devabadu j odrazu rozumije, scho jij znadobljatsja vsi jiji shakhrajski instinkti, schob vizhiti tam.Teper, koli Devabad zanurivsja v temrjavu pislja spustoshlivoji bitvi, Nari musit proklasti sobi novij shljakh. Ale navit koli divchina prijmaje svoju spadschinu i silu, jaku vona v sobi mistit, to znaje, scho potrapila v pozolochenu klitku, za jakoju sposterigaje korol. Vin pravit z tronu, jakij kolis nalezhav jiji rodini, i odin nevirnij krok mozhe stati virokom...I z nablizhennjam novogo stolittja, koli dzhini zbirajutsja u visokikh midnikh stinakh Devabadu na svjatkuvannja, na pustelnij pivnochi nazrivaje nevidima zagroza. Tse sila, jaka mozhe prinesti vognjanu burju prjamo do vorit mista. I jaka shukaje dopomogi vojina, scho opinivsja u pasttsi mizh svitami, rozrivajuchis mizh zhorstokim obov'jazkom, jakogo vin nikoli ne zmozhe uniknuti, i spokojem, jakogo vin bojitsja, scho nikoli ne zasluzhit.
Perekladach
Ksenija Sokulska