Memory and the Built Environment in 20th-Century American Literature