Medievalia et Humanistica No. 31 - sidottu, Englanti, 2005