Max Heindel, Una Biografia