Mathematical Structures of Ergodicity and Chaos in Population Dynamics