Mathematical Modelling and Numerical Analysis of Size-Dependent Structural Members in Temperature Fields