Material Devotion in a South Indian Poetic World